超人 (chāo rén) — 並外れた; 非凡な

定義

形容詞として「超人的な／並外れた」を意味し、通常をはるかに超える能力や才能を表します。名詞では「スーパーマン」（スーパーヒーロー）を意味しますが、HSK 7では比喩的な形容詞用法に焦点を当てます。

形容詞
並外れた非凡な
間違えやすい

例文

  • 超人。
    Tā de néng lì zhēn shì chāo rén.
    彼の能力は本当に並外れています。
  • 超人。
    Zhè wèi yùn dòng yuán chāo rén de tǐ lì ràng tā yíng dé le bǐ sài.
    その選手の超人的なスタミナが彼の競技での勝利を助けました。
  • ，超人。
    Zài jiě jué nán tí fāng miàn, tā yǒu zhe chāo rén de tiān fù.
    彼は難しい問題を解決する点で並外れた才能を持っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

超chāo超える
人rén人

超は「超える」を、人は「人」を意味し、普通の人を超えることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
走走zǒu走る
音を表す部分声符shēngfú
召
召zhào超chāo
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「超」は「走」（走る）と「召」（音）で構成されます。

超を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。