超前 (chāo qián) — (形容詞) 時代を先取りした、先進的な、将来を見据えた; (動詞) 先人を超える、凌ぐ

定義

超前 means 'ahead of its time' — ideas, technology, or designs more advanced than current norms. Different from 提前 (earlier in time/schedule) and 先进 (advanced in a technical/practical sense used to praise methods or people).

(形容詞) 時代を先取りした、先進的な、将来を見据えた(動詞) 先人を超える、凌ぐ

例文

  • 超前
    Zhè zhǒng shè jì lǐ niàn fēi cháng chāo qián, shí nián hòu yě bú huì guò shí.
    This design philosophy is very ahead of its time; it won't be outdated even ten years later.
  • 超前
    Tā zài kē yán lǐng yù chāo qián le suǒ yǒu qián bèi.
    He surpassed all his predecessors in the field of scientific research.
  • 超前
    Guò dù yī lài chāo qián xiāo fèi huì dǎo zhì cái wù wēi jī.
    Over-reliance on ahead-of-time consumption can lead to a financial crisis.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。