跌宕起伏 (diē dàng qǐ fú) — (成語) 浮き沈みが多い; 劇的; 波乱万丈; 曲折が多い

Definition

Examples

• 这部小说的情节跌宕起伏，让人看得停不下来。
  Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié diē dàng qǐ fú, ràng rén kàn dé tíng bú xià lái.
  この小説のプロットは起伏に富んでいて、読むのをやめられません。
• 他的人生经历跌宕起伏，从贫困到成功，非常感人。
  Tā de rén shēng jīng lì diē dàng qǐ fú, cóng pín kùn dào chéng gōng, fēi cháng gǎn rén.
  彼の人生経験は浮き沈みに満ちていて、貧困から成功まで、とても感動的です。
• 这首交响曲旋律跌宕起伏，表现力很强。
  Zhè shǒu jiāo xiǎng qǔ xuán lǜ diē dàng qǐ fú, biǎo xiàn lì hěn qiáng.
  この交響曲の旋律は劇的な変化に富み、表現力が豊かです。