跳脚 (tiào jiǎo) — （怒り、いらだち、焦りで）足を踏み鳴らす
Definition
生き生きとした動詞。怒り、不安、欲求不満などの強い感情から足を踏み鳴らすことを意味する。中立的な歩行ではなく、「气得・急得」と共に使われ、感情の原因を強調する。
verb
（怒り、いらだち、焦りで）足を踏み鳴らす
Examples
- 跳脚。Tā qì dé zhí tiào jiǎo.彼は怒りのあまり足を踏み鳴らし続けた。
- ，跳脚。Mā ma tīng dào zhè ge xiāo xi, jí dé tiào jiǎo.お母さんはその知らせを聞いて、焦って足を踏み鳴らした。
- 。Tā shēng qì dì tiào le yí cì jiǎo.彼女は怒って一度足を踏み鳴らした。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.