踌躇不前 (chóu chú bù qián) — 進むのをためらう；決断できずにいる

定義

例文

• 面对这个机会，他却踌躇不前。
  Miàn duì zhè ge jī huì, tā què chóu chú bù qián.
  この機会に直面して、彼は前に進むのをためらった。
• 他站在门口踌躇不前，不敢进去。
  Tā zhàn zài mén kǒu chóu chú bù qián, bù gǎn jìn qù.
  彼は戸口に立ち、ためらって入る勇気がなかった。
• 在困难面前，我们不能踌躇不前。
  Zài kùn nan miàn qián, wǒ men bù néng chóu chú bù qián.
  困難に直面して、私たちは前に進むのをためらってはいけない。