轻浮 (qīng fú) — 軽薄; 軽率(人の態度、言葉、性格が真剣さを欠いている)

Definition

人の態度・言葉・性格が真剣さを欠く様子。軽薄で信頼できない。否定的な道徳的判断を伴い、「遊び心がある」より強い非難を含む。

adjective
軽薄軽率(人の態度、言葉、性格が真剣さを欠いている)

Examples

  • 轻浮
    Tā zài huì yì shàng shuō huà tài qīng fú, yì diǎn dōu bù yán sù.
    彼は会議で非常に軽薄に話し、真剣さが全くありませんでした。
  • 轻浮
    Dà jiā dōu bù xǐ huan tā qīng fú de tài dù, jué de tā bù kě kào.
    皆、彼の軽薄な態度を嫌い、信頼できないと思っています。
  • 轻浮
    Tā nà zhǒng qīng fú de yǔ qì ràng rén tīng le hěn bù shū fu.
    彼女のあの軽薄な口調は、人をとても不快にさせます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.