辅助（fǔ zhù） — 補助する; 援助する; 補足の; 予備の

定義

辅助は帮助よりも形式的で専門的な用語です—「補助する／補助の」—日常的な手助けよりも、設備、システム、副次的な役割に使われます。

補助する援助する補足の予備の

辅助。
Tā zài shí yàn shì fǔ zhù dǎo shī jìn xíng shí yàn.
彼は実験室で指導者の実験を補助しています。
辅助。
Zhè ge xì tǒng bāo hán xǔ duō fǔ zhù shè bèi.
このシステムには多くの補助装置が含まれています。
辅助。
Tā men xū yào fǔ zhù wǒ men wán chéng zhè cì rèn wu.
彼らはこの任務を完了するために私たちを補助する必要があります。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

辅fǔ補助する

助zhù助ける

辅と助はどちらも「助ける」を意味するので、合わせて補助したり支援したりすることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輔のもので、辅はその簡体字です。

車甫輔

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū

音を表す部分声符shēngfú

甫

今も同じ音

繁体字の「輔」は、荷車を表す「車」と音を表す「甫」で構成され、簡体字の「辅」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

且力助

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強い腕

音を表す部分声符shēngfú

且

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

助は、力強い腕を表す「力」と音を表す「且」を組み合わせ、力を貸して助けることを意味します。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。