辆 (liàng) — (量詞) 乗り物に用いる
定義
辆 は乗り物(車、自転車、バイク、バス)にのみ使われる量詞です。注意: 轻型 は形容詞「軽い(重量・容量)」であり、関連する量詞ではありません。
量詞
乗り物に用いる
例文
- 辆。Lù shang yǒu liǎng liàng qì chē.道路に車が二台あります。
- 辆。Wǒ xiǎng mǎi yí liàng zì xíng chē.自転車を一台買いたいです。
- 辆。Nà liàng mó tuō chē shì tā de.あのバイクは彼のです。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の輛のもので、辆はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
車車jū乗り物
音を表す部分声符shēngfú
兩
兩liǎng輛liàng
今も同じ音
繁体字の「輛」は、乗り物を表す「車」と音を表す「兩」で構成され、簡体字の「辆」は略字です。
HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。