迸发（bèng fā） — 噴出する；爆発する

定義

感情、エネルギー、自然の力が内部から噴出する様子を表す生き生きとした動詞。事件、紛争、感情の爆発をカバーする爆发より強く、文学的な響きがある。绽放は花だけに使う。

動詞

噴出する爆発する

迸发。
Xīn zhōng bèng fā chū wú xiàn de jī qíng.
心の中から無限の情熱がほとばしり出た。
迸发。
Huǒ shān bèng fā chū chì rè de yán jiāng.
火山が灼熱のマグマを噴出した。
迸发。
Tā yā yì yǐ jiǔ de fèn nù zhōng yú bèng fā le chū lái.
彼女の長く抑えられていた怒りがついに爆発した。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。