选段（xuǎn duàn） — 選ばれた一節、抜粋（テキスト、スピーチ、またはパフォーマンスから）｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

選ばれた一節抜粋（テキスト、スピーチ、またはパフォーマンスから）

量詞 · 段

例文

选段。
Lǎo shī ràng wǒ men dú kè wén zhōng de jǐ gè xuǎn duàn.
先生は私たちにテキストからいくつかの抜粋を読むように言いました。
选段。
Zhè bù diàn yǐng de jīng cǎi xuǎn duàn zài wǎng shàng hěn shòu huān yíng.
この映画の素晴らしい抜粋はオンラインでとても人気があります。
选段。
Tā bèi sòng le nà piān yǎn jiǎng de yí gè xuǎn duàn.
彼はそのスピーチの抜粋を暗唱しました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

选段は选（選ぶ）と段（節）を結びつけ、抜粋を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の選のもので、选はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

巽

巽xùn選xuǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「選」は「止」と音を表す「巽」で構成され、xùnという音を出す。選ぶという意味は、拒絶したり人を送り返したりする様子から来ている。簡体字の「选」はその略形だ。

选を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

殳殳shū

音を表す部分声符shēngfú

厂

厂chǎng段duàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

段の形は、殳が石を打ち砕く様子で、破片が飛び散る様子を表しています。

段を開く →

収録リスト

文学・詩読み書き

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。