透彻 (tòu chè) — 徹底的; 透徹した; 鋭い

定義

例文

• 他的分析非常透彻，让人一下子明白了问题的本质。
  Tā de fēn xī fēi cháng tòu chè, ràng rén yí xià zi míng bai le wèn tí de běn zhì.
  彼の分析は非常に徹底しており、人々は問題の本質をすぐに理解できた。
• 这本书对人性进行了透彻的剖析。
  Zhè běn shū duì rén xìng jìn xíng le tòu chè de pōu xī.
  この本は人間性に対する鋭い分析を提供している。
• 经过几次讨论，我们对这个计划有了透彻的理解。
  Jīng guò jǐ cì tǎo lùn, wǒ men duì zhè ge jì huà yǒu le tòu chè de lǐ jiě.
  何度か議論した後、私たちはこの計画について徹底的な理解を得た。