速记（sù jì） — (名詞) 速記; (動詞) 速記する

定義

名詞

速記

動詞

速記する

，。
Tā shì yì míng yōu xiù de sù jì yuán, měi fēn zhōng néng jì yì bǎi duō gè cí.
彼女は優秀な速記者で、毎分100語以上を記録できる。
速记。
Huì yì jì lù xū yào yòng sù jì kuài sù xiě xià lái.
会議の議事録は速記で素早く書き留める必要がある。
速记。
Tā huā le yì nián shí jiān zì xué sù jì.
彼は独学で速記を学ぶのに1年かけた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

速sù素早い

记jì記録する

速记とは、速い（速）と記録（记）が組み合わさった言葉で、素早くメモを取ることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

束

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

速は歩行を表す辵と音を表す束で構成されており、歩行部分が「速く動く」という意味に合っています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の記のもので、记はその簡体字です。

言己記

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán話すこと・言葉

音を表す部分声符shēngfú

己

今も同じ音

伝統的な形の「記」は言（話すこと・言葉）と己が組み合わさって音を表し、簡体字の「记」は後から作られた略字なので、右側の部分は歴史的な構成要素ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。