遴选（lín xuǎn） — 候補者を選抜する；選考する

定義

公的な文書で使われる動詞で、候補者を選抜・審査することを意味する。日常的な「选」より格式が高い。

動詞

候補者を選抜する選考する

遴选。
Zhè cì lín xuǎn rén cái de guò chéng fēi cháng yán gé.
今回の人材選抜のプロセスは非常に厳格でした。
遴选。
Gōng sī tōng guò gōng kāi lín xuǎn zhǎo dào le hé shì de zǒng jīng lǐ.
会社は公開選抜を通じて適任の総経理を見つけました。
遴选。
Zhè xiàng zhèng cè yǒu zhù yú gōng píng lín xuǎn yōu xiù gōng wù yuán.
この政策は優秀な公務員を公平に選抜するのに役立ちます。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

遴lín選ぶ

选xuǎn選択する

遴も选もどちらも「選ぶ」を意味するので、候補者を選出することを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の選のもので、选はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

巽

巽xùn選xuǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「選」は「止」と音を表す「巽」で構成され、xùnという音を出す。選ぶという意味は、拒絶したり人を送り返したりする様子から来ている。簡体字の「选」はその略形だ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。