避而不谈 (bì ér bù tán) — 話題を避ける、議論を避ける
定義
故意に話題を避けることを意味する成語。単に「話さない」よりも強く、話題がデリケートまたは物議を醸すものであることを含意する。
成語
話題を避ける議論を避ける
例文
- ，避而不谈。Zài huì yì shàng, tā duì nà ge mǐn gǎn wèn tí bì ér bù tán.会議で、彼はその敏感な問題を避けた。
- ，避而不谈。Jì zhě zhuī wèn le sān cì, tā réng rán bì ér bù tán.記者が三回質問を重ねたが、彼はそれでも話題を避け続けた。
- ，避而不谈。Guān yú zì jǐ de guò qù, tā zǒng shì bì ér bù tán.彼はいつも自分の過去について話すのを避けている。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。