TongTong通通
ログイン

避邪 (bì xié) — to ward off evil spirits; to protect against evil

定義

To ward off or repel evil spirits, typically through talismans, charms, plants, or jade — a traditional folk practice rather than a literal 'avoidance'. Often paired with 驱邪, which focuses on actively driving evil out.

verb
to ward off evil spiritsto protect against evil

例文

  • 避邪。
    Xǔ duō rén pèi dài yù shí lái bì xié.
    Many people wear jade to ward off evil spirits.
  • 避邪。
    Mén shàng tiē le bì xié de fú zhòu.
    A talisman to ward off evil was pasted on the door.
  • 避邪。
    Zhè zhǒng zhí wù bèi rèn wéi kě yǐ bì xié qū xié.
    This plant is believed to ward off evil and drive away malevolence.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。