邪道（xié dào） — 堕落、不道徳または腐敗した道; 異端、異端の教義または信念｜tongtong中国語辞書

定義

文語的な語で「不道徳な道」や「異端の教え」を意味する。書き言葉や道徳的判断で使われ、日常会話ではあまり使わない。「正道」の対義語。

名詞

堕落、不道徳または腐敗した道異端異端の教義または信念

例文

，邪道。
Tā yīn wèi tān cái, zuì zhōng zǒu shàng le xié dào.
彼は欲のためについに邪道に陥りました。
邪道，。
Zhè zhǒng xué shuō bèi shì wéi xié dào, shòu dào le zhǔ liú xué pài de pī pàn.
この学説は邪道とみなされ、主流派から批判されてきました。
，邪道。
Nián qīng rén yào míng biàn shì fēi, bú yào wù rù xié dào.
若者は善悪をわきまえ、邪道に迷い込まないようにしなければなりません。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

邪は「悪い」、道は「道筋や教え」を意味し、歪んだ道を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

邑邑yì町・都市

音を表す部分声符shēngfú

牙

牙yá邪xié

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

邪は牙の隣に邑（町・都市）が置かれており、牙が音を表し、邑はもともと地名として使われたことを示しています。後に奇妙なや悪いといった意味で使われるようになりました。

邪を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

行行xíng街道

音を表す部分声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い形の道は街道を表す行、足を表す止、そして首または𩠐と書かれる部分で構成されていました。後に行の右側の部分は消えています。

道を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。