重建 (chóng jiàn) — 再建する、再構築する(建物、関係、システム)

定義

重建は、損傷したり壊れたりしたもの(都市などの物理的なものや、信頼やチームなどの抽象的なもの)を再建することを意味します。既存のものを維持する「维护」とは異なり、廃墟から始めることを含意します。

verb
再建する、再構築する(建物、関係、システム)

例文

  • 重建
    Dì zhèn zhī hòu, tā men yòng le sān nián shí jiān chóng jiàn chéng shì.
    地震の後、彼らは3年かけて都市を再建した。
  • 重建
    Tā men liǎng gè zhèng zài nǔ lì chóng jiàn yǒu yì.
    二人は友情を再構築するために努力している。
  • 重建
    Gōng sī pò chǎn hòu, lǎo bǎn jué dìng chóng jiàn tuán duì.
    会社が倒産した後、社長はチームを再編成することに決めた。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。