铁桶（tiě tǒng） — 金属製のバケツまたはドラム缶; （比喩）鉄壁の防御または包囲

定義

文字通り「鉄のバケツ」—金属製のバケツやドラム缶。比喩的に、完全な包囲や突破不可能な防御（鉄の樽の中に閉じ込められて逃げ道がない様子）。

noun

金属製のバケツまたはドラム缶（比喩）鉄壁の防御または包囲

量詞 · 个

铁桶。
Tā bǎ shuǐ dào jìn yí gè tiě tǒng lǐ.
彼は水を金属製のバケツに注ぎました。
铁桶，。
Dí rén de bāo wéi xiàng tiě tǒng yí yàng, wǒ men hěn nán tū wéi.
敵の包囲は鉄桶のようで、突破するのは非常に困難でした。
，铁桶。
Zhè zuò chéng shì de fáng shǒu gù ruò jīn tāng, jiǎn zhí shì tiě tǒng yì bān.
この都市の防御は金城鉄壁で、まさに鉄桶のようです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。