错开 (cuò kāi) — （時間・予定を）ずらす；交互にする

Definition

Examples

• 我们可以把会议时间错开，这样就不会冲突了。
  Wǒ men kě yǐ bǎ huì yì shí jiān cuò kāi, zhè yàng jiù bú huì chōng tū le.
  会議の時間をずらして、重ならないようにできます。
• 这两个班次需要错开，避免同时休息。
  Zhè liǎng gè bān cì xū yào cuò kāi, bì miǎn tóng shí xiū xi.
  この二つのシフトは、同時に休憩を取らないようにずらす必要があります。
• 为了减少交通拥堵，公司决定错开上下班时间。
  Wèi le jiǎn shǎo jiāo tōng yōng dǔ, gōng sī jué dìng cuò kāi shàng xià bān shí jiān.
  交通渋滞を減らすため、会社は通勤時間をずらすことにしました。