阿谀奉承 (ā yú fèng chéng) — へつらう、おべっかを使う、追従する

Definition

強い、書き言葉の成語で、権力者に「へつらいお世辞を言う」ことを意味します。常に否定的で軽蔑的なトーンを帯び、話し手がその行動を非難します。

idiom
へつらう、おべっかを使う、追従する

Examples

  • 阿谀奉承
    Tā zǒng duì shàng si ā yú fèng chéng, shí zài ràng rén kàn bú guàn.
    彼はいつも上司にへつらっていて、本当に我慢できません。
  • 阿谀奉承
    Zhēn zhèng de péng you bú huì yí wèi ā yú fèng chéng.
    本当の友達はあなたに際限なくお世辞を言ったりしません。
  • 阿谀奉承
    Zhè zhǒng ā yú fèng chéng de xíng wéi ràng rén gǎn dào yàn wù.
    このような追従的な行動は人に嫌悪感を抱かせます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.