除尘（chú chén） — ほこりを取り除くこと、表面のほこりを払うこと

定義

除尘は、表面からほこりを取り除くことを意味する技術・工業用語。日常的な「打扫」や「擦」よりもフォーマルで、作業場や機械、空気ろ過などの文脈で使われ、家庭の掃除にはあまり使わない

動詞

ほこりを取り除くこと、表面のほこりを払うこと

除尘。
Tā men yòng zhuān mén de gōng jù lái chú chén.
彼らは専用の道具を使ってほこりを取り除く。
。
Chē jiān xū yào dìng qī chú yí xià chén.
作業場は定期的にほこりを取る必要がある。
。
Zhè tái jī qì chú le chén cái néng jì xù shǐ yòng.
この機械はほこりを取り除いた後でなければ再び使用できない。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

除chú取り除く

尘chénほこり

「除」は取り除くことを、「尘」はほこりを意味するので、合わせてほこりを取り除くことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

阜阜fù

音を表す部分声符shēngfú

余

余yú除chú

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

除は阜と余から作られ、余が音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小土尘

尘では小（小さい）が土（土）の上にあり、微細な土の粒子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。