露宿（lù sù） — 屋外で寝ること; 野営すること

定義

動詞

屋外で寝ること野営すること

，露宿。
Yóu yú lǚ guǎn mǎn yuán, tā men zhǐ néng lù sù jiē tóu.
ホテルが満室だったため、彼らは路上で寝るしかありませんでした。
露宿。
Wǒ men jué dìng zài shān shàng lù sù yì wǎn.
私たちは山で一晩野宿することに決めました。
露宿。
Nà wèi liú làng hàn cháng nián lù sù zài gōng yuán lǐ.
そのホームレスは年間を通じて公園で寝泊まりしています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

露lù露・外気

宿sù宿泊・寝る

「露」は外気や露を連想させ、「宿」は宿泊や寝ることを意味するので、全体として野外で寝ることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

雨路露

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

路

今も同じ音

露は雨に関連する意味を表す「雨」と音を表す「路」を組み合わせる。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字形は、敷物の上で休む人（人）の古い絵に由来します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。