顺其自然 (shùn qí zì rán) — 物事を自然の成り行きに任せる; 流れに身を任せる（成語、変えられないものを受け入れる）

Definition

Examples

• 既然已经尽力了，剩下的就顺其自然吧。
  Jì rán yǐ jīng jìn lì le, shèng xià de jiù shùn qí zì rán ba.
  もう最善を尽くしたのだから、残りは自然に任せましょう。
• 感情的事情急不来，最好顺其自然。
  Gǎn qíng de shì qing jí bù lái, zuì hǎo shùn qí zì rán.
  恋愛は急ぐものではありません。自然の流れに任せるのが一番です。
• 面对人生中的起起落落，学会顺其自然是一种智慧。
  Miàn duì rén shēng zhōng de qǐ qǐ luò luò, xué huì shùn qí zì rán shì yì zhǒng zhì huì.
  人生の浮き沈みに直面して、流れに身を任せることを学ぶのは知恵の一つです。