预热（yù rè） — 予熱する｜tongtong中国語辞書

定義

調理・機械・イベントで事前に温めること。オーブンやエンジンの予熱、司会者が聴衆を盛り上げる場合にも使う。

動詞

予熱する

，预热。
Kǎo dàn gāo zhī qián, xiān bǎ kǎo xiāng yù rè shí fēn zhōng.
ケーキを焼く前に、オーブンを10分間予熱します。
预热。
Dōng tiān kāi chē qián zuì hǎo ràng fā dòng jī yù rè yí xià.
冬は、運転前にエンジンを予熱するのが最善です。
，预热。
Huó dòng kāi shǐ qián, zhǔ chí rén xiān zuò le yù rè.
イベント開始前に、司会者がウォームアップ（聴衆の予熱）を行いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

预yù事前に

热rè熱する

「预」は「事前に」を表し、「热」は熱することを意味するので、使用する前に温めることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の預のもので、预はその簡体字です。

予頁預

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè

音を表す部分声符shēngfú

予

今も同じ音

伝統的な形の預は、音を表す「予」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の预は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。