领主 (lǐng zhǔ) — 封建領主; 宗主

定義

名詞
封建領主宗主
量詞 · 个

例文

  • ,领主。
    Zài zhōng shì jì de ōu zhōu, lǐng zhǔ yōng yǒu dà piàn tǔ dì.
    中世ヨーロッパでは、領主が広大な土地を所有していました。
  • 领主。
    Zhè wèi lǐng zhǔ duì guó wáng bǎo chí zhōng chéng.
    この領主は国王に忠誠を保っていました。
  • 领主。
    Xiǎo shuō zhōng de lǐng zhǔ shì yí gè lěng kù de jué sè.
    小説の中の領主は冷酷なキャラクターです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

领lǐng領土
主zhǔ領主

领 (領土) と 主 (領主) で、領土を治める領主を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の領のもので、领はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
今も同じ音

伝統的な形の領は、音を表す「令」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の领は後から作られた略字です。

领を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。