频谱 (pín pǔ) — スペクトル

定義

名詞
スペクトル

例文

  • 频谱。
    Diàn cí pín pǔ bāo kuò gè zhǒng pín lǜ de bō.
    電磁スペクトルには様々な周波数の波が含まれます。
  • 频谱。
    Zhè tái yí qì kě yǐ fēn xī xìn hào de pín pǔ.
    この機器は信号のスペクトルを分析できます。
  • 频谱。
    Guāng de pín pǔ cóng hóng sè dào zǐ sè lián xù biàn huà.
    光のスペクトルは赤から紫へと連続的に変化します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

频pín周波数
谱pǔスペクトル/記録

「频」は周波数を、「谱」は記録された範囲を表すため、合わせてスペクトルやスペクトログラムを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の頻のもので、频はその簡体字です。

频の伝統的な形である頻は、古くは水辺にいる人の形から「間近に迫る」という意味を持ち、そのうちの一部が省略されて「頻繁」という意味になりました。

频を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の譜のもので、谱はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán音
音を表す部分声符shēngfú
普
普pǔ譜pǔ(r)
今も同じ音

繁体字の「譜」では「言」が音に関係し、「普」が発音を表す。この説明は簡体字の「谱」ではなく「譜」についてのものだ。

谱を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。