风平浪静 (fēng píng làng jìng) — 穏やかで静か（天候、海、状況など）
Definition
「平穏無事」を意味する成語。文字通り「風が穏やかで波が静か」。海や天気の実際の状況にも交渉や人生の比喩にも使われる。詩的・文語的。
idiom
穏やかで静か（天候、海、状況など）
Examples
- 风平浪静，。Jīn tiān hǎi shàng fēng píng làng jìng, hěn shì hé chū hǎi.今日は海が風平浪静で、出航に最適です。
- ，风平浪静。Jīng guò tán pàn, jú miàn zhōng yú fēng píng làng jìng le.交渉の後、状況はついに風平浪静になりました。
- 风平浪静。Wǒ xī wàng shēng huó yǒng yuǎn fēng píng làng jìng.人生が永遠に風平浪静であることを願います。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.