飘渺 (piāo miǎo) — 霧がかかった、かすんだ、幻想的な（景色、雰囲気、漠然とした印象に使う）

Definition

Examples

• 远处的山峰在云雾中显得十分飘渺。
  Yuǎn chù de shān fēng zài yún wù zhōng xiǎn de shí fēn piāo miǎo.
  遠くの山頂が雲の中でとてもかすんで見えます。
• 那些飘渺的往事，我已经记不清了。
  Nà xiē piāo miǎo de wǎng shì, wǒ yǐ jīng jì bù qīng le.
  あのぼんやりとした過去の出来事は、もうはっきり覚えていません。
• 清晨的湖面上笼罩着一层飘渺的雾气。
  Qīng chén de hú miàn shàng lǒng zhào zhe yī céng piāo miǎo de wù qì.
  早朝の湖面を、幻想的な霧が覆っています。