鹭 (lù) — サギ；シラサギ（サギ科）

定義

鹭（lù）はサギ類を表す拘束形態素。単独では使われず、修飾語（白鹭、苍鹭）とともに特定の種を表す。

語素
サギシラサギ（サギ科）
間違えやすい

例文

  • 。
    Hú miàn shàng fēi guò yì zhī bái lù.
    白いサギが湖を横切って飛びました。
  • 鹭。
    Wǒ men zài zhè piàn shī dì kàn dào le xǔ duō cāng lù.
    この湿地で多くのアオサギを見ました。
  • 鹭。
    Jǐ zhī lù niǎo zài hé biān bǔ yú.
    数羽のサギが川辺で魚を捕っています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鷺のもので、鹭はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
鳥鳥niǎo名詞
音を表す部分声符shēngfú
路
路lù鷺lù
今も同じ音

繁体字の「鷺」では、鳥（鳥類）が意味を、路が音を表します。簡体字の「鹭」は後から省略された形です。

収録リスト
鳥

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。