AdverbsHSK 5
「常常」と「往往」の比較
「常常」と「往往」はどちらも「よく」という意味ですが、否定のパターンが異なります。「常常」は動詞の前に「不」を置きます（不常）が、「往往」は「不」または「没」を自分の後に置きます（往往不または往往没）。多くの場合、「往往」は習慣的または予測可能な状況を示唆するのに対し、「常常」は単に高頻度を示します。
構文
主語 + 不常 + 動詞
「常常」の否定パターン
主語 + 往往 + 不 / 没 + 動詞
「往往」の否定パターン
例文
- 我不常去健身房。Wǒ bù cháng qù jiàn shēn fáng.私はあまりジムに行きません。
- 他往往不吃早饭。Tā wǎng wǎng bù chī zǎo fàn.彼はたいてい朝ごはんを食べません。
- 他们往往没时间做饭。Tā men wǎng wǎng méi shí jiān zuò fàn.彼らはたいてい料理する時間がありません。