ComplementsHSK 4

方向補語

方向補語は、動作の動詞（例：上、下、进、出、回）に「来」または「去」を組み合わせて、話し手に対する動作の方向を示します。ポイントは、動作が話し手に向かう場合は「来」、離れる場合は「去」を使うことです。自分の動作について話すときは、文脈に応じてどちらを使うか注意が必要です。

構文

動詞 + 来 / 去

「来」は話し手に向かう動き、「去」は話し手から離れる動きを示します。よく使われる方向動詞：上（上がる）、下（下がる）、进（入る）、出（出る）、回（戻る）など。

例文

A:我在楼上，你上来。
A: wǒ zài lóu shàng, nǐ shàng lái.
私は上の階にいます。上がって来てください。
B:你在楼上等我一下。我一会儿就上去。
B: nǐ zài lóu shàng děng wǒ yí xià. wǒ yí huì r jiù shàng qù.
上の階でちょっと待っていてください。すぐに上がって行きます。
A:出来玩吧，我们在酒吧等你。
A: chū lái wán ba, wǒ men zài jiǔ bā děng nǐ.
遊びに出て来てよ。バーで待っているから。
A:这是我家，进来吧，随便坐。
A: zhè shì wǒ jiā, jìn lái ba, suí biàn zuò.
ここが私の家です。入って来てください。どうぞ座ってください。
A:你下班了吗？几点回来吃饭？
A: nǐ xià bān le ma? jǐ diǎn huí lái chī fàn?
もう仕事終わりましたか？何時に帰って来てご飯を食べますか？

これを使う単語