AdverbsHSK 4

就を使って早さを表す

時間を表す語句の後に就を使うことで、予想より早く、またはすぐに起こることを強調します。時間は具体的な時刻(现在、明天)や短い時間(马上、一会儿)です。就だけを時間表現なしで使うと、「早さ」の意味にならないので注意してください。

構文

主語 + 時間 + 就 + 動詞

例文

  • 我马上来。
    Wǒ mǎ shàng jiù lái.
    すぐに行きます。
  • 米饭二十分钟好。
    Mǐ fàn èr shí fēn zhōng jiù hǎo.
    ご飯は20分でできます。
  • 你们现在出门吗?
    Nǐ men xiàn zài jiù chū mén ma?
    今すぐ家を出ますか?
  • 他们一会儿到。
    Tā men yí huì r jiù dào.
    彼らはすぐに到着します。
  • 老板明天回来。
    Lǎo bǎn míng tiān jiù huí lái.
    社長は明日戻ってきます。

これを使う単語