会 (huì) — 할 수 있다 (방법을 알다); ~할 것이다, ~일 가능성이 있다; 만나다, 모이다
뜻
会(huì)는 배운 기술에 대한 기본적인 '~할 수 있다'이며, 미래 예측('~일 것이다')도 나타냅니다. 능력/허가의 能과 비교하세요. 그리고 별도의 명사 会(huì, HSK 3) '회의'도 있습니다.
동사
할 수 있다 (방법을 알다)~할 것이다~일 가능성이 있다만나다모이다
헷갈리기 쉬운
예문
- 会。Wǒ huì xiě hàn zì.저는 한자를 쓸 수 있어요.
- 会？Tā jīn tiān huì lái ma?그가 오늘 올까요?
- 会。Wǒ míng tiān qù huì péng you.내일 친구들을 만나러 갈 거예요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 會의 것이며, 会는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
𡆧
𡆧𡆧會huì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통적인 會는 合(만나다)과 철제 도구를 뜻하는 𡆧가 결합되어 발음을 나타내요. 간체자인 会는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르답니다.
문법
HSK 1 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.