利欲熏心 (lì yù xūn xīn) — 탐욕에 눈이 멀다
Definition
돈이나 권력에 대한 욕망에 사로잡혀 도덕적 판단을 잃은 사람을 묘사하는 성어. 항상 부정적 — 탐욕 자체보다는 그 사람의 타락을 비난함.
idiom
탐욕에 눈이 멀다
Examples
- ，利欲熏心。Tā wèi le zhuàn qián bù zé shǒu duàn, zhēn shì lì yù xūn xīn.그는 돈을 벌기 위해 수단과 방법을 가리지 않아요 — 정말 탐욕에 눈이 멀었어요.
- 利欲熏心。Nà xiē lì yù xūn xīn de shāng rén zuì zhōng dōu méi yǒu hǎo xià chǎng.탐욕에 눈이 먼 그 상인들은 결국 좋은 결말을 맞지 못했어요.
- ，利欲熏心，。Zài lì yì miàn qián, tā lì yù xūn xīn, wàng jì le zuò rén de yuán zé.이익 앞에서 그는 탐욕에 눈이 멀어 원칙을 잊었어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.