场 (chǎng) — (양사) 공연, 스포츠 경기 및 기타 공공 행사에 사용; (양사) 시험에 사용

뜻

场(chǎng)은 공연, 경기, 시험 등의 사건을 세는 양사입니다. 场(양사)은 기계와 전자제품을 세는 台(tái)와는 관련이 없습니다.

양사
공연, 스포츠 경기 및 기타 공공 행사에 사용시험에 사용

예문

  • 场。
    Zhè chǎng diàn yǐng hěn hǎo kàn.
    이 영화는 매우 좋습니다.
  • 场。
    Wǒ men kàn le yì chǎng jīng cǎi de bǐ sài.
    우리는 멋진 경기를 보았습니다.
  • 场。
    Xià xīng qī yǒu liǎng chǎng kǎo shì.
    다음 주에 시험이 두 번 있습니다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 場의 것이며, 场는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ땅
소리 부분声符shēngfú
昜
昜yáng場chǎng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 場는 土(땅)와 발음을 나타내는 昜이 결합된 형태예요. 간체자인 场는 후대에 축약된 것으로 역사적 구성 요소는 아니에요.

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.