始终如一 (shǐ zhōng rú yī) — 일관된; 변함없는; 불변의 | tongtong 중국어 사전

뜻

성어

일관된변함없는불변의

예문

始终如一，。
Tā zuò shì shǐ zhōng rú yī, cóng bù gǎi biàn.
그는 일에 있어서 일관되며 절대 변하지 않아요.
始终如一。
Tā duì kè hù de tài dù shǐ zhōng rú yī.
고객에 대한 그의 태도는 항상 똑같아요.
始终如一。
Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn zhì liàng shǐ zhōng rú yī.
이 회사의 제품 품질은 꾸준히 좋아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

始终처음부터 끝까지

始shǐ처음终zhōng끝

联合병렬

如一하나와 같다

如rú~와 같다一yī하나

动宾동사 + 목적어

始终는 '처음부터 끝까지'를 뜻하고 如一는 '하나와 같다'는 뜻이라서, 처음부터 끝까지 변함없이 같은 상태를 유지한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女台始

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여자

소리 부분声符shēngfú

台

台tái始shǐ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

始는 女(여자)와 소리를 나타내는 台가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 終의 것이며, 终는 그 간체자입니다.

糹冬終

뜻 부분形符xíngfú

糹온전한 글자로는糸mì

소리 부분声符shēngfú

冬

冬dōng終zhōng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 終은 糸(끈)와 발음을 나타내는 冬이 결합하며, 간체자인 终는 나중에 만들어진 축약형이에요. 더 오래된 형태에서는 끈 끝에 매듭이 있는 모습을 볼 수 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女口如

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

女

女nǚ如rú

지금도 같은 소리

如는 의미를 나타내는 口(입)와 발음을 나타내는 女(여자)로 구성돼요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

수록된 곳

관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.