誊 (téng) — 필사하다; 손으로 베껴 쓰다

뜻

공식적/문어적 동사로, 문서를 손으로 베껴 쓰는 것을 의미하며, 원고, 기록 또는 기타 공식 문서에 사용됨. 분리 동사: 목적어와 完/过/一下 사이에 誊를 삽입 (예: 誊完, 誊一遍).

동사

필사하다손으로 베껴 쓰다

헷갈리기 쉬운

誊。
Qǐng bǎ zhè fèn shǒu gǎo téng yí biàn.
이 원고를 한 번 베껴 주세요.
誊。
Tā huā le sān tiān shí jiān téng wán le yì běn jiù shū.
그는 옛 책 한 권을 베껴 쓰는 데 사흘이 걸렸어요.
。
Zhè xiē zī liào xū yào chóng xīn téng xiě.
이 자료들은 다시 베껴 써야 해요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 謄의 것이며, 誊는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말하다

소리 부분声符shēngfú

朕

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 謄은 言(말하다)과 소리인 朕이 짝을 이루는데, 간체자인 誊는 축약형이며 원래의 구성 요소와는 다르게 돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.