倾斜度 (qīng xié dù) — 기울기; 경사도

뜻

명사
기울기경사도

예문

  • 倾斜度，。
    Zhè tiáo lù qīng xié dù hěn dà, kāi chē yào xiǎo xīn.
    이 도로는 경사가 매우 가파르니 운전 조심하세요.
  • 倾斜度。
    Wǒ men xū yào cè liáng dà lóu de qīng xié dù.
    건물의 기울기를 측정해야 한다.
  • 倾斜度。
    Zhè ge xié pō de qīng xié dù dà yuē shì shí wǔ dù.
    이 비탈의 경사는 약 15도이다.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

倾斜기울임
倾qīng삐딱하다斜xié비스듬히 기울다
联合병렬
度dù정도

倾斜는 기울임을, 度는 정도를 뜻하니, 기울임의 정도를 나타내는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 傾의 것이며, 倾는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén남자
소리 부분声符shēngfú
頃
頃qǐng傾qīng
지금도 같은 소리

전통형인 傾은 남자를 뜻하는 人과 발음을 나타내는 頃이 합쳐진 글자예요. 倾은 傾의 간체자예요.

倾 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
斗斗dòu국자/떠내는 도구
소리 부분声符shēngfú
余
余yú斜xié
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

斜는 국자나 떠내는 도구를 뜻하는 斗와 발음을 나타내는 余가 결합된 글자로, 떠내는 동작이 ‘기울다’라는 의미로 확장되었어요.

斜 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
又又yòu손
소리 부분声符shēngfú
石
石shí度dù
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

度는 又(손)과 변형된 石이 결합된 글자예요. 石은 관련된 발음을 주고, 손은 측정을 위한 기준으로 사용되는 점을 의미해요.

度 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.