地震 (dì zhèn) — 지진이 나다; 지진이 발생하다

뜻

명사로 '지진'을, 동사로 '지진이 나다'를 의미합니다. 글과 뉴스에서는 주로 명사 형태로 사용됩니다.

동사
지진이 나다지진이 발생하다

예문

  • 地震，？
    Zuó tiān wǎn shàng dì zhèn le, nǐ gǎn jué dào le ma?
    어젯밤에 지진이 났어요. 느꼈어요?
  • 地震，。
    Nà ge dì qū jīng cháng dì zhèn, suǒ yǐ fáng zi jiàn dé hěn jiē shi.
    그 지역은 지진이 자주 나서 집들이 아주 튼튼하게 지어져요.
  • 地震，。
    Rú guǒ dì zhèn le, jì de duǒ zài zhuō zi xià miàn.
    지진이 나면 탁자 아래로 숨는 것을 기억하세요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

地dì땅
震zhèn흔들리다

地는 땅을 의미하고, 震은 흔들리다는 뜻이므로, 이 단어는 땅이 흔들리는 것을 묘사합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ땅
소리 부분声符shēngfú
也
也yě地dì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

地는 土(땅)와 발음을 나타내는 也로 구성돼요.

地 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
雨雨yǔ
소리 부분声符shēngfú
辰
辰chén震zhèn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

震은 雨(비)와 辰(chén)을 합쳐서 발음을 내며, 雨 부분이 의미와 관련돼요.

震 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5HSK 2.0 레벨 5안전과 위험중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.