垂死挣扎 (chuí sǐ zhēng zhá) — (성어) 최후의 발악을 하다; 죽기 직전의 몸부림을 치다
Definition
패배나 죽음이 확실한 상황에서의 절망적인 마지막 발악을 뜻하는 성어. 결과가 이미 결정되어 헛된 저항만 남았음을 암시한다.
idiom
(성어) 최후의 발악을 하다죽기 직전의 몸부림을 치다
Examples
- ,垂死挣扎。Zhè ge gōng sī yǐ jīng pò chǎn le, xiàn zài zhǐ shì zài chuí sǐ zhēng zhá.이 회사는 이미 파산했고, 지금은 그저 마지막 발악을 하고 있을 뿐이에요.
- 垂死挣扎,。Dí jūn suī rán hái zài chuí sǐ zhēng zhá, dàn shī bài yǐ chéng dìng jú.적군은 여전히 마지막 발악을 하고 있지만, 패배는 이미 확실해요.
- ,。Tā zài bìng chuáng shàng chuí sǐ zhēng zhá le sān tiān, zuì hòu hái shì zǒu le.그는 병상에서 사흘 동안 마지막 발악을 하다가 마침내 세상을 떠났어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.