意欲 (yì yù) — 의도; 의지 | tongtong 중국어 사전

뜻

격식/문어 명사, 내적 의지나 욕망 — 행동 뒤의 마음가짐. 意志에 가까운 격식체.

명사

의도의지

헷갈리기 쉬운

예문

意欲。
Tā yǒu hěn qiáng de xué xí yì yù.
그는 배우고자 하는 강한 욕망을 가지고 있어요.
意欲。
Tā de yì yù shì xiǎng bāng zhù gèng duō de rén.
그녀의 의도는 더 많은 사람을 돕는 것이에요.
意欲。
Zhè zhǒng yì yù tuī dòng le zhěng gè jì huà de shí shī.
이 의지력이 전체 계획의 실행을 추진했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

意yì의도

欲yù욕망

‘意’와 ‘欲’ 모두 의도를 나타내며, 함께 쓰이면 의지를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

谷欠欲

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

谷

谷gǔ欲yù

지금도 같은 소리

欲는 발음을 나타내는 谷과 의미를 담당하는 欠이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.