斩钉截铁 (zhǎn dīng jié tiě) — 단호하고 결단력 있는; 확고한; 망설임 없는

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斬의 것이며, 斩는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斬은 도끼를 뜻하는 斤과 수레를 뜻하는 車가 결합되어 옛날에 수레로 시신을 찢는 형벌을 나타내 ‘베다’라는 의미를 가지게 되었어요. 간체자인 斩는 단순한 축약형일 뿐이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 釘의 것이며, 钉는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 釘은 금속을 나타내는 金과 발음을 나타내는 丁이 결합된 거예요. 일부 학자는 丁이 원래 ‘못’을 뜻한다고 보는데, 그래서 금속을 더해 釘라는 글자를 만든 거죠. 钉는 이를 간략히 줄인 표기예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

截는 발음을 나타내는 雀과 무기를 뜻하는 戈가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鐵의 것이며, 铁는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 鐵는 金(금속)과 𢧤(발음 부분)이 결합된 글자예요. 간체자인 铁는 나중에 만들어진 축약형이에요.