欺负 (qī fu) — 괴롭히다, 못살게 굴다, 집단 괴롭히다

뜻

欺负는 말이나 행동으로 약한 사람을 반복적으로 괴롭히거나 못살게 구는 것을 뜻합니다. 속임수(欺骗)나 언어적 모욕(侮辱)이 아닌, 힘에 기반한 학대에 초점을 맞춥니다.

동사
괴롭히다못살게 굴다집단 괴롭히다

예문

  • ,欺负。
    Zài xué xiào lǐ, tā jīng cháng qī fu xīn lái de tóng xué.
    학교에서 그는 새로 온 학생들을 자주 괴롭혀요.
  • 欺负,。
    Tā men zǒng shì qī fu lǎo shi rén, tài guò fèn le.
    그들은 항상 착한 사람들을 괴롭혀요. 너무 심해요.
  • 欺负,。
    Wǒ zài wǎng shàng yě bèi bié rén qī fu guò, gǎn jué hěn nán shòu.
    저도 온라인에서 다른 사람들에게 괴롭힘을 당한 적이 있는데, 정말 기분이 나빴어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

欺qī괴롭히다
负fù잘 대우하지 않다

동사 欺(괴롭히다)와 负(잘 대우하지 않다)가 결합해 괴롭히는 행위를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
欠欠qiàn숨
소리 부분声符shēngfú
其
其qí欺qī
지금도 같은 소리

欺는 발음을 나타내는 其와 숨을 의미하는 欠이 합쳐진 글자예요.

欺 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 負의 것이며, 负는 그 간체자입니다.

번체자 負는 사람을 뜻하는 ⺈와 조개를 뜻하는 貝를 합쳐 만들어졌으며, 人은 ⺈로 표기되어요. 간체자 负는 이후에 축약된 형태예요.

负 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.