深思熟虑 (shēn sī shú lǜ) — 신중하고 철저히 생각하다; 숙고하다

Definition

어떤 일을 행동하기 전에 매우 신중하게 생각한다는 뜻의 격식 있는 성어. 중요한 결정(결정, 계획)에 대한 숙고에 사용하며, 일상적인 생각에는 쓰지 않음.

idiom

신중하고 철저히 생각하다숙고하다

深思熟虑，。
Tā shēn sī shú lǜ hòu, cái gěi chū le dá àn.
신중히 생각한 끝에 그는 마침내 답을 내놓았어요.
深思熟虑。
Zhè ge fāng àn shì jīng guò shēn sī shú lǜ de jié guǒ.
이 계획은 신중한 숙고의 결과예요.
，深思熟虑。
Zuò zhòng yào jué cè qián, yí dìng yào shēn sī shú lǜ.
중요한 결정을 내리기 전에는 반드시 신중히 생각해야 해요.

Appears in