终端 (zhōng duān) — 터미널 (컴퓨터 장치); 터미널 (교통 노선의 종점)

뜻

컴퓨터 터미널이나 교통 노선 종점 등 물리적 종착점을 가리키는 기술/인프라 용어. 终点(추상적 목적지)나 最终(최종 단계)와 달리 구체적 장치나 시설을 지칭.

명사

터미널 (컴퓨터 장치)터미널 (교통 노선의 종점)

양사 · 个

终端。
Jī chǎng de zì zhù zhōng duān kě yǐ yòng dēng jī pái bàn lǐ dēng jī.
공항 셀프 체크인 터미널에서 탑승권으로 탑승 수속을 할 수 있어요.
终端。
Zhè tàng cháng tú qì chē de zhōng duān shì guǎng zhōu zhàn.
이 장거리 버스의 종점은 광저우 역이에요.
终端。
Huò wù huì zài zhōng duān xiè zài.
화물은 터미널에서 하역될 거예요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

终과 端 모두 끝이나 지점을 의미하므로 ‘터미널의 종착점’이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 終의 것이며, 终는 그 간체자입니다.

糹冬終

뜻 부분形符xíngfú

糹온전한 글자로는糸mì

소리 부분声符shēngfú

冬

冬dōng終zhōng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 終은 糸(끈)와 발음을 나타내는 冬이 결합하며, 간체자인 终는 나중에 만들어진 축약형이에요. 더 오래된 형태에서는 끈 끝에 매듭이 있는 모습을 볼 수 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

立耑端

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

耑

耑zhuān端duān

지금도 같은 소리

端는 立를 耑 옆에 놓은 글자예요. 立는 의미와 관련 있고 耑는 음성을 나타내죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.