一代人 (yī dài rén) — uma geração (de pessoas)

Definição

Refere-se a pessoas nascidas e vivendo na mesma época — 'uma geração.' Combina naturalmente com 这, 上一, 下一 para especificar qual geração.

substantivo

uma geração (de pessoas)

一代人。
Wǒ men zhè yī dài rén jīng lì le hěn dà de biàn huà.
A nossa geração passou por grandes mudanças.
。
Měi yì yī dài rén dōu yǒu zì jǐ de mèng xiǎng.
Cada geração tem os seus próprios sonhos.
。
Shàng yì yī dài rén chī le hěn duō kǔ.
A geração anterior passou por muitas dificuldades.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻弋代

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

弋

弋yì代dài

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 代, 亻 representa uma pessoa, e 弋 fornece o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Aparece em