一应俱全 (yī yīng jù quán) — (chengyu (expressão idiomática)) tudo o que se precisa está disponível; totalmente equipado; completo com todos os itens necessários

Definição

Exemplos

• 这个新家的家具一应俱全，我们马上就能住进去。
  Zhè ge xīn jiā de jiā jù yī yīng jù quán, wǒ men mǎ shàng jiù néng zhù jìn qù.
  Esta casa nova tem todos os móveis necessários; podemos nos mudar imediatamente.
• 那家电脑商店的配件一应俱全，你可以买到任何需要的东西。
  Nà jiā diàn nǎo shāng diàn de pèi jiàn yī yīng jù quán, nǐ kě yǐ mǎi dào rèn hé xū yào de dōng xī.
  Aquela loja de computadores tem todos os acessórios que você possa precisar; você pode comprar qualquer coisa que precisar.
• 这家酒店设施一应俱全，住起来很舒服。
  Zhè jiā jiǔ diàn shè shī yī yīng jù quán, zhù qǐ lái hěn shū fu.
  Este hotel tem todas as instalações que você possa desejar; ficar aqui é muito confortável.