一隅 (yī yú) — um canto; uma área limitada; uma pequena parte; uma visão unilateral; uma perspectiva unilateral
Definition
Palavra literária quase sempre usada na expressão fixa 管中窥豹，可见一斑 ou como 偏安一隅 — significando 'um pequeno canto ou parte limitada' de um todo maior, contrastado com 全局 'o quadro completo'.
noun
um cantouma área limitadauma pequena parteuma visão unilateraluma perspectiva unilateral
Examples
- 一隅。Tā dú zì zuò zài jiào shì de yī yú lǐ dú shū.Ele sentou-se sozinho num canto da sala de aula lendo.
- 一隅，。Zhè zhǐ shì zhěng gè jì huà zhōng de yī yú, bù néng dài biǎo quán jú.Isso é apenas uma pequena parte do plano todo e não pode representar a situação geral.
- 一隅，。Nǐ bù néng zhī kàn yī yú jiù xià jié lùn, yào kǎo lǜ quán miàn.Você não pode olhar apenas para um lado e tirar uma conclusão; você deve considerar o quadro completo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.