三维 (sān wéi) — tridimensional; 3D

Definição

三维 se refere especificamente a um espaço ou propriedade tridimensional (3D), frequentemente em matemática, tecnologia ou gráficos. 立体 descreve a mesma ideia, mas também é um substantivo para uma figura geométrica sólida.

tridimensional3D

Exemplos

  • 三维，。
    Zhè bù dòng huà piàn cǎi yòng le zuì xīn de sān wéi jì shù, xiào guǒ fēi cháng bī zhēn.
    Este desenho animado usou a mais recente tecnologia 3D, e o efeito é muito realista.
  • ，三维。
    Zài zhè ge yóu xì zhōng, wán jiā kě yǐ zài sān wéi kōng jiān lǐ zì yóu tàn suǒ.
    Neste jogo, os jogadores podem explorar livremente o espaço tridimensional.
  • 三维。
    Gōng sī jì huà gòu mǎi yì tái sān wéi sǎo miáo yí lái gǎi jìn gōng zuò liú chéng.
    A empresa planeja comprar um scanner 3D para melhorar o fluxo de trabalho.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

三sāntrês
维wéidimensão

三 significa três e 维 significa dimensão; juntos, indicam três dimensões ou 3D.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

三 é desenhado como três traços paralelos, assim como 一 com um traço e 二 com dois.

Abrir 三 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 維; 维 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìfio
Parte de som声符shēngfú
唯
唯wéi維wéi
Mesmo som hoje

Na forma tradicional 維, 糸 marca o significado relacionado a fios e 唯 fornece o som; a versão simplificada 维 é uma forma encurtada posterior.

Abrir 维 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Formas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.