上吊 (shàng diào) — enforcar-se (por suicídio)

Definição

Um verbo que significa 'se enforcar' — usado especificamente para suicídio por enforcamento, não para pendurar comum (挂). Aparece frequentemente em notícias ou relatos históricos.

verbo
enforcar-se (por suicídio)

Exemplos

  • 。
    Tā zài jiān yù lǐ shàng le diào.
    Ele se enforcou na prisão.
  • ，上吊。
    Zhè ge rén yīn wèi qiàn zhài tài duō, zuì hòu xuǎn zé le shàng diào.
    Essa pessoa escolheu se enforcar por causa de muitas dívidas.
  • 上吊。
    Tīng shuō nà ge lǎo rén shàng diào zì shā le.
    Ouvi dizer que aquele velho se enforcou.

Origem

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Abrir 上 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 吊 →
Aparece em
Saúde Mental

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.